A new poll shows half of Americans approve Trump’s stance on transgender issues, but support varies, especially on youth healthcare and bathroom policies.