there was nothing preventing women from having bank accounts before 1974.

Depending on which banks were available in her area, she may still have been unable to open a credit card despite it being legal to do so. Prior to 1974, it was legal for banks to require a man’s signature for a woman to open a credit card, and many banks chose to require this. According to this article from the Smithsonian Magazine, some banks also applied a 50% reduction to womens’ wages when calculating the credit card limit for an applicant.

I agree that the facts are very frequently misrepresented.

He dined peacefully in his home with his family.

Worth noting is that what counts as an “active user” has changed between now and then. During the Reddit API exodus, an “active user” was a user who had posted or commented in the past month. Now, it includes users who have voted. If the 54k MAU record was set using the first algorithm, it is likely that the MAU using the new algorithm (which includes voting) would have been much higher.